<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.sins942.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Artikulationszeichen</id>
	<title>Artikulationszeichen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.sins942.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Artikulationszeichen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Artikulationszeichen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T15:06:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Capella-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Artikulationszeichen&amp;diff=180&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paul Villiger: 1 Version importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Artikulationszeichen&amp;diff=180&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-16T14:47:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version importiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Februar 2026, 16:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paul Villiger</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Artikulationszeichen&amp;diff=179&amp;oldid=prev</id>
		<title>Old-Wiki&gt;PeterBecker am 16. Oktober 2010 um 13:33 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Artikulationszeichen&amp;diff=179&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-10-16T13:33:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Vorlage: Scriptangaben&lt;br /&gt;
|Symbol=Artikulationszeichen.png&lt;br /&gt;
|Symbol2=&lt;br /&gt;
|Symbol3=&lt;br /&gt;
|Autor=Paul Villiger&lt;br /&gt;
|Script=[http://www.sins942.ch/skripts/Artikulationszeichen.py Artikulationszeichen.py]&lt;br /&gt;
|Version=-&lt;br /&gt;
|Symbolnummer=102&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;font size=&amp;quot;+1&amp;quot;&amp;gt;Verschiedene Artikulationszeichen über eine Note setzen&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Capella ist es nicht möglich, verschiedene Artikulationszeichen über eine Note zu setzen – Ausnahme Staccato/Tenuto. Deshalb werden sie mit diesem Skript in Textelemente umgewandelt. Dadurch lassen sich beliebige Zeichen über einer Note positionieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: [[Image:Artikulationszeichen_1.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Die Artikulationszeichen können folgendermaßen gesetzt werden&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
: [[Image:Artikulationszeichen_2.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;; bei einer Hauptstimme&lt;br /&gt;
:: automatisch am Kopfende&lt;br /&gt;
:: oberhalb der Notenzeilen&lt;br /&gt;
:: unterhalb der Notenzeilen&lt;br /&gt;
;; bei Oberstimmen&lt;br /&gt;
:: nur über den Notenzeilen&lt;br /&gt;
;; bei Unterstimmen&lt;br /&gt;
:: nur unter den Notenzeilen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Anwendung&lt;br /&gt;
::* Die Note markieren und mit Capella unter Format &amp;gt; Noten/Pausen &amp;gt; Noten &amp;gt; Artikulationszeichen das entsprechende Zeichen auswählen und setzen.&lt;br /&gt;
::* Das Skript aufrufen und ausführen.&lt;br /&gt;
::* Diesen Vorgang beliebig wiederholen, bis alle gewünschten Zeichen gesetzt sind.&lt;br /&gt;
::* Die Zeichen werden jeweils außerhalb der Notenlinien gesetzt&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ausnahme:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Staccato/Tenuto oder Kombinationen davon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: [[Image:Artikulationszeichen_3.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen einer fehlenden Programmschnittstelle kann das Skript bei verbalkten Noten die Halsrichtung nicht immer eindeutig bestimmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: [[Image:Artikulationszeichen_4.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: [[Image:Artikulationszeichen_5.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Korrektur die Halsrichtung bei jeder betroffenen Note mit i + &amp;#039;Pfeil auf&amp;#039; oder i + &amp;#039;Pfeil ab&amp;#039; festlegen und das Skript nochmals aufrufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Artikulationszeichen in Capella – Format umwandeln&lt;br /&gt;
::* einfache Artikulationszeichen&lt;br /&gt;
::* die Kombination Staccato / Tenuto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Alle anderen Kombinationen werden automatisch an das Kopfende gesetzt, bleiben aber Textfelder&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Bei der Bearbeitung von Teilbereichen gilt folgende Regel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:; Steht der Cursor vor einer Note&lt;br /&gt;
:: wird nur die Note hinter dem Cursor bearbeitet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:; Sind Noten innerhalb einer Stimme markiert&lt;br /&gt;
:: werden die markierten Noten bearbeitet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:; Wenn mehrere Stimmen / Notenzeilen oder Systeme markiert sind&lt;br /&gt;
:: wird immer die ganze Zeile bearbeitet&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Old-Wiki&gt;PeterBecker</name></author>
	</entry>
</feed>